Документация Python неофициальный перевод

windows.md

211 строк · 24.6 КБ · обычная страница · сырой текст · скачать

1> **Источник:** https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html2>3> «Документация Python на русском» – неофициальный перевод официальной документации Python: версии от 2.6 до 3.16, полнотекстовый поиск, английский оригинал рядом с переводом. Эта Markdown-версия страницы предназначена для работы с LLM: вставьте её в ChatGPT, Claude или Cursor.45---67# [Python в Windows: часто задаваемые вопросы](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id1)89Содержание1011- [FAQ по Python в Windows](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#python-on-windows-faq)1213  - [Как запустить программу Python в Windows?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#how-do-i-run-a-python-program-under-windows)14  - [Как сделать скрипты Python исполняемыми?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#how-do-i-make-python-scripts-executable)15  - [Почему Python иногда так долго запускается?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#why-does-python-sometimes-take-so-long-to-start)16  - [Как создать исполняемый файл из скрипта Python?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#how-do-i-make-an-executable-from-a-python-script)17  - [Является ли файл `*.pyd` тем же самым, что и DLL?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#is-a-pyd-file-the-same-as-a-dll)18  - [Как встроить Python в приложение Windows?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#how-can-i-embed-python-into-a-windows-application)19  - [Как запретить редакторам вставлять табуляцию в исходный код Python?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#how-do-i-keep-editors-from-inserting-tabs-into-my-python-source)20  - [Как проверить нажатие клавиши без блокировки?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#how-do-i-check-for-a-keypress-without-blocking)21  - [Как эмулировать os.kill() в Windows?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#how-do-i-emulate-os-kill-in-windows)22  - [Как извлечь загруженную документацию в Windows?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#how-do-i-extract-the-downloaded-documentation-on-windows)2324## [Как запустить программу Python в Windows?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id2)2526Это не обязательно простой вопрос. Если вы уже хорошо знакомы с запуском программ из командной строки Windows, всё будет очевидно; иначе может потребоваться больше пояснений.2728[![Разработка Python на XP](https://python-all.ru/3.2/_images/python-video-icon.png)](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html)2930[Разработка Python на XP](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html)3132Эта серия скринкастов поможет начать работу с Python на Windows XP. Материал умещается в 1,5 часа и позволит освоить правильный дистрибутив Python, программирование в выбранной среде IDE, а также отладку и написание надёжного кода с модульными тестами.3334Если вы не используете интегрированную среду разработки, вам придётся *вводить* команды Windows в так называемое «окно DOS» или «окно командной строки». Обычно такое окно можно открыть через меню «Пуск»; в Windows 7 нужно выбрать *Пуск ‣ Программы ‣ Стандартные ‣ Командная строка*. Вы сможете определить, что окно открыто, по приглашению командной строки Windows, которое обычно выглядит так:3536```python37C:\>38```3940Буква может быть другой, и после неё могут быть ещё символы, так что можно увидеть, например, такое:4142```python43D:\YourName\Projects\Python>44```4546в зависимости от настроек компьютера и от недавних действий на нём. Как только такое окно открыто, можно смело приступать к запуску программ Python.4748Нужно понимать, что ваши скрипты Python должны обрабатываться другой программой, называемой *интерпретатором* Python. Интерпретатор читает скрипт, компилирует его в байт-код, а затем выполняет байт-код для запуска программы. Итак, как сделать, чтобы интерпретатор обрабатывал ваш код Python?4950Сначала необходимо убедиться, что окно командной строки воспринимает слово «python» как инструкцию для запуска интерпретатора. Если вы открыли командное окно, попробуйте ввести команду `python` и нажать клавишу Ввод.:5152```python53C:\Users\YourName> python54```5556После этого должно появиться примерно следующее:5758```python59Python 3.3.0 (v3.3.0:bd8afb90ebf2, Sep 29 2012, 10:55:48) [MSC v.1600 32 bit (Intel)] on win3260Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.61>>>62```6364Интерпретатор запущен в «интерактивном режиме». Это означает, что можно вводить операторы или выражения Python в интерактивном режиме и сразу же получать их выполнение или вычисление. Это одна из самых сильных сторон Python. Проверьте это, введя несколько выражений на свой выбор и увидев результаты:6566```python67>>> print("Hello")68Hello69>>> "Hello" * 370HelloHelloHello71```7273Многие используют интерактивный режим как удобный, но при этом с широкими возможностями программирования калькулятор. Чтобы завершить сеанс Python в интерактивном режиме, удерживайте клавишу Ctrl и нажмите Z, затем нажмите Enter, чтобы вернуться в командную строку Windows.7475Вы также можете обнаружить пункт меню «Пуск» вида *Пуск ‣ Программы ‣ Python 3.3 ‣ Python (командная строка)*, который приводит к появлению приглашения `>>>` в новом окне. В этом случае окно исчезнет после ввода Ctrl-Z; Windows выполняет в этом окне единственную команду «python» и закрывает его при завершении интерпретатора.7677Если команда `python` вместо отображения приглашения интерпретатора `>>>` выводит сообщение вида:7879```python80'python' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file.81```8283[![Добавление Python в путь DOS](https://python-all.ru/3.2/_images/python-video-icon.png)](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html)8485[Добавление Python в путь DOS](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html)8687Python не добавляется в путь DOS по умолчанию. Этот скринкаст покажет шаги по добавлению правильной записи в *системный путь*, что позволит всем пользователям запускать Python из командной строки.8889или:9091```python92Bad command or filename93```9495тогда необходимо убедиться, что компьютер знает, где найти интерпретатор Python. Для этого нужно изменить переменную PATH – список каталогов, в которых Windows ищет программы.9697Следует настроить добавление каталога установки Python в PATH каждого командного окна при его запуске. Если вы установили Python недавно, то команда9899```python100dir C:\py*101```102103скорее всего, сообщит, куда он установлен; обычное расположение – что-то вроде `C:\Python33`. В противном случае придётся искать по всему диску... воспользуйтесь пунктом *Инструменты‣Найти* или нажмите кнопку *Поиск* и найдите файл «python.exe». Предположим, вы обнаружили, что Python установлен в каталоге `C:\Python33` (по умолчанию на момент написания), тогда убедитесь, что ввод команды104105```python106c:\Python33\python107```108109запускает интерпретатор, как описано выше (не забудьте: для выхода потребуется «CTRL-Z» и «Enter»). После проверки каталога его можно добавить в системный путь, чтобы запускать Python простой командой `python`. Начиная с CPython 3.3 эта опция доступна в установщике.110111Дополнительную информацию о переменных среды можно найти на странице [*Использование Python в Windows*](https://python-all.ru/3.2/using/windows.html#setting-envvars).112113## [Как сделать скрипты Python исполняемыми?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id3)114115В Windows стандартный установщик Python уже связывает расширение .py с типом файла (Python.File) и назначает этому типу команду открытия, запускающую интерпретатор (`D:\Program Files\Python\python.exe "%1"%*`). Этого достаточно, чтобы скрипты можно было запускать из командной строки как «foo.py». Если вы предпочитаете запускать скрипт простым вводом «foo» без расширения, необходимо добавить .py в переменную среды PATHEXT.116117## [Почему Python иногда так долго запускается?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id4)118119Обычно Python запускается в Windows очень быстро, но иногда поступают сообщения об ошибках, что Python внезапно начинает долго запускаться. Это кажется ещё более странным, потому что на других системах Windows с, казалось бы, идентичной конфигурацией Python работает нормально.120121Проблема может быть вызвана неправильной настройкой антивирусного ПО на проблемной машине. Известно, что некоторые антивирусные сканеры увеличивают время запуска на два порядка, если они настроены на мониторинг всех операций чтения файловой системы. Проверьте настройки антивирусного ПО на ваших системах, чтобы убедиться, что они действительно настроены одинаково. McAfee, будучи настроенным на сканирование всех операций чтения файловой системы, особенно этим грешит.122123## [Как создать исполняемый файл из скрипта Python?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id5)124125См. [http://www.py2exe.org/](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html) – расширение distutils, позволяющее создавать консольные и графические исполняемые файлы из кода Python.126127## [Является ли файл `*.pyd` тем же, что и DLL?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id6)128129Да, файлы .pyd – это DLL, но есть несколько отличий. Если у вас есть DLL с именем `foo.pyd`, то в ней должна быть функция `initfoo()`. После этого можно написать в Python «import foo», и Python будет искать foo.pyd (а также foo.py, foo.pyc) и, если найдёт, попытается вызвать `initfoo()` для её инициализации. Не нужно компоновать .exe с foo.lib, поскольку это заставит Windows требовать наличия этой DLL.130131Обратите внимание, что путь поиска для foo.pyd – это PYTHONPATH, а не тот путь, который Windows использует для поиска foo.dll. Кроме того, foo.pyd не обязательно должен присутствовать для запуска вашей программы, тогда как если вы слинковали программу с DLL, эта DLL требуется. Разумеется, foo.pyd необходим, если вы хотите написать `import foo`. В DLL связывание объявляется в исходном коде с помощью `__declspec(dllexport)`. В .pyd связывание определяется в списке доступных функций.132133## [Как встроить Python в приложение Windows?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id7)134135Встраивание интерпретатора Python в приложение Windows можно резюмировать следующим образом:1361371. Не встраивайте Python непосредственно в ваш .exe файл. В Windows Python должен быть DLL, чтобы обрабатывать импорт модулей, которые сами являются DLL. (Это первый ключевой недокументированный факт.) Вместо этого линкуйтесь с `pythonNN.dll`; обычно он устанавливается в `C:\Windows\System`. *NN* – это версия Python, например «33» для Python 3.3.138139   Python можно линковать двумя способами. Линковка во время загрузки означает линковку с `pythonNN.lib`, а линковка во время выполнения – линковку с `pythonNN.dll`. (Общее замечание: `pythonNN.lib` – это так называемая «импортная библиотека», соответствующая `pythonNN.dll`. Она всего лишь определяет символы для линковщика.)140141   Линковка во время выполнения значительно упрощает параметры линковки; всё происходит во время выполнения. Ваш код должен загрузить `pythonNN.dll` с помощью функции Windows `LoadLibraryEx()`. Код также должен использовать функции доступа и данные из `pythonNN.dll` (то есть C API Python) через указатели, полученные с помощью функции Windows `GetProcAddress()`. Макросы могут сделать использование этих указателей прозрачным для любого C-кода, вызывающего функции C API Python.142143   Примечание для Borland: сначала преобразуйте `pythonNN.lib` в формат OMF с помощью Coff2Omf.exe.1442. Если вы используете SWIG, легко создать Python-«модуль расширения», который сделает данные и методы приложения доступными для Python. SWIG возьмет на себя практически все рутинные детали. В результате получается код на C, который вы встраиваете *в* свой .exe-файл (!) Вам не нужно создавать DLL-файл, и это также упрощает связывание.1453. SWIG создаст функцию инициализации (функцию на C), имя которой зависит от имени модуля расширения. Например, если модуль называется leo, функция инициализации будет называться initleo(). Если вы используете классы-тени SWIG (а это стоит делать), функция инициализации будет называться initleoc(). Она инициализирует в основном скрытый вспомогательный класс, используемый классом-тенью.146147   Причина, по которой можно скомпоновать код на C из шага 2 прямо в .exe-файл, в том, что вызов функции инициализации эквивалентен импорту модуля в Python! (Это второй ключевой недокументированный факт.)1484. Кратко: следующий код позволяет инициализировать интерпретатор Python вместе с вашим модулем расширения.149150   ```c151   #include "python.h"152   ...153   Py_Initialize();  // Инициализировать Python.154   initmyAppc();  // Инициализировать (импортировать) вспомогательный класс.155   PyRun_SimpleString("import myApp") ;  // Импортировать теневой класс.156   ```1575. Есть две проблемы с C API Python, которые проявятся, если вы используете компилятор, отличный от MSVC (компилятор, которым собрана pythonNN.dll).158159   Проблема 1: Так называемые «очень высокоуровневые» функции, принимающие аргументы FILE \*, не будут работать в среде с несколькими компиляторами, поскольку каждый компилятор имеет свое представление о struct FILE. С точки зрения реализации это очень \_низкоуровневые\_ функции.160161   Проблема 2: SWIG генерирует следующий код при создании обёрток для функций, возвращающих void:162163   ```c164   Py_INCREF(Py_None);165   _resultobj = Py_None;166   return _resultobj;167   ```168169   Увы, Py\_None – это макрос, который разворачивается в ссылку на сложную структуру данных \_Py\_NoneStruct внутри pythonNN.dll. И этот код тоже не будет работать в среде с несколькими компиляторами. Замените такой код на:170171   ```c172   return Py_BuildValue("");173   ```174175   Возможно, для автоматического внесения изменений можно использовать команду SWIG `%typemap`, хотя мне не удалось заставить это работать (я полный новичок в SWIG).1766. Использовать скрипт оболочки Python для вызова окна интерпретатора из вашего Windows-приложения – плохая идея: полученное окно будет независимо от оконной системы приложения. Вместо этого вам (или классу wxPythonWindow) следует создать «родное» окно интерпретатора. Подключить это окно к интерпретатору Python несложно. Вы можете перенаправить ввод-вывод Python на \_любой\_ объект, поддерживающий чтение и запись, так что всё, что нужно – это объект Python (определённый в вашем модуле расширения) с методами read() и write().177178## [How do I keep editors from inserting tabs into my Python source?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id8)179180The FAQ does not recommend using tabs, and the Python style guide, [**PEP 8**](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html), recommends 4 spaces for distributed Python code; this is also the Emacs python-mode default.181182Under any editor, mixing tabs and spaces is a bad idea. MSVC is no different in this respect, and is easily configured to use spaces: Take *Tools ‣ Options ‣ Tabs*, and for file type “Default” set “Tab size” and “Indent size” to 4, and select the “Insert spaces” radio button.183184Если вы подозреваете, что смешивание символов табуляции и пробелов в начале строк вызывает проблемы, запустите Python с ключом *-t* или выполните `Tools/Scripts/tabnanny.py` для проверки всего дерева каталогов в пакетном режиме.185186## [How do I check for a keypress without blocking?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id9)187188Используйте модуль msvcrt. Это стандартный модуль расширения для Windows. Он определяет функцию `kbhit()`, которая проверяет, есть ли нажатие клавиши, и `getch()`, которая получает один символ без его отображения.189190## [Как эмулировать os.kill() в Windows?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id10)191192До Python 2.7 и 3.2 для завершения процесса можно было использовать [`ctypes`](https://python-all.ru/3.2/library/ctypes.html#module-ctypes):193194```python195import ctypes196197def kill(pid):198    """функция kill для Win32"""199    kernel32 = ctypes.windll.kernel32200    handle = kernel32.OpenProcess(1, 0, pid)201    return (0 != kernel32.TerminateProcess(handle, 0))202```203204В версиях 2.7 и 3.2 функция [`os.kill()`](https://python-all.ru/3.2/library/os.html#os.kill) реализована аналогично указанной выше функции с дополнительной возможностью отправлять сигналы CTRL+C и CTRL+BREAK консольным подпроцессам, которые предназначены для их обработки. Подробнее см. [`os.kill()`](https://python-all.ru/3.2/library/os.html#os.kill).205206## [Как извлечь загруженную документацию в Windows?](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html#id11)207208Иногда при загрузке пакета документации в Windows через браузер расширение сохранённого файла оказывается .EXE. Это ошибка; расширение должно быть .TGZ.209210Просто переименуйте загруженный файл, чтобы расширение стало .TGZ, и WinZip сможет его обработать. (Если ваша версия WinZip не может, загрузите новую с [http://www.winzip.com](https://python-all.ru/3.2/faq/windows.html).)211